Aug 092016
 

Tijdens een operatie die de naam Simpatico kreeg hebben agenten van de Guardia Civil negen Spanjaarden gearresteerd in Huelva, Madrid en Orense.  Zij worden beschuldigd van het tewerkstellen in seksclubs van vrouwen en minderjarigen en daarnaast zijn er nog andere beschuldigingen zoals mensenhandel met als doel seksuele uitbuiting, misdrijven tegen de openbare gezondheid, corruptie en misbruik van minderjarigen.

De agenten vielen binnen in twee huizen en zij namen een vuurwapen, € 30.000 in cash, een aantal drugs en een groot aanbod aan gegevens die allemaal zullen bestudeerd worden.

Verder arresteerde men een hostess in een club in Galicia, hier werden de slachtoffers misbruikt maar ook hier vond men een groot aantal drugs die geschikt waren om de slachtoffers te misbruiken.  Tijdens de huiszoeking in de club vond men in een afgesloten ruimte een acht jarig meisje.

Van de gearresteerden zitten er nog vijf personen in hechtenis wegens de ernst van de aanklachten.

Aug 062016
 

pamplona

Een gerechtshof in Navarra, in het noorden van Spanje, heeft een Amerikaanse man veroordeeld tot een gevangenisstraf van 9 maanden en een boete van € 150.000 omdat hij zijn vriendin verdedigde tegen een seksuele aanval tijdens de stierenren in Pamplona.

De 26-jarige sloeg een man die zijn vriendin vastnam en haar probeerde te kussen tijdens deze feestelijkheden op 13 juli 2014.

Het incident gebeurden toen de dronken inwoner van Pamplona zijn avances maakte tegen het meisje die op haar vriend stond te wachten die juist had deelgenomen aan de ren.

Zij riep de naam van haar vriend die op dat moment ter plaatse kwam en die sloeg de man tegen het hoofd waardoor hij op de grond viel en zijn hoofd ongelukkig stootte tegen de stenen en hij bewusteloos bleef liggen.

Hij hield er een hoofdverwonding aan over die een snelle chirurgische ingreep noodzakelijk maakte.  Hij bleef 28 dagen in het hospitaal en bleef nog 221 arbeidsongeschikt.

De man uit Pamplona kreeg een jaar gevangenis met uitstel en en boete van € 3.000 voor  “morele schade”.

Aan de andere kant kreeg de Amerikaanse man een grotere boete, hij moet de aanvaller €91.500 betalen (€ 16.000 voor de verwonding en € 75.000 voor de gevolgen.  Verder moet hij aan de gezondheidsdienst van Navarra de kosten vergoeden voor de verzorging van de aanvaller en dat liep op tot € 60.430.

Het jaarlijkse San Fermin festival heeft de laatste jaren al meer het nieuws gehaald met zijn seksuele aanvallen door veelal dronken mannen.

Dit jaar was er zelfs een betoging tegen deze aanvallen.

Aug 032016
 

beach

Voor bezoekers aan het plezierige, losse Spanje, waar het homohuwelijk legaal is en een derde van de kinderen buiten het huwelijk geboren wordt is het moeilijk te begrijpen dat 40 jaar geleden er een morele code van kracht was die opgelegd werd door de katholieke kerk.

Onmiddellijk nadat generaal Franco in 1939 aan de macht kwam kwam er een censuur in voege en werd zowat alles gecensureerd.  De opkomst van de popmuziek, met zijn grote permissiviteit leverde de censoren extra werk op.

Van 1960 tot 1977 werkten vier censors op het ministerie van Cultuur en zij verboden 4,343 songs op basis van hun seksuele, godslasterlijke of politieke inhoud.

Er is nu een nieuwe tentoonstelling in Barcelona, Vibracions Prohibides, die meer uitleg meegeeft over de absurde en hilarische uitleg die aan het verbod werd gegeven.  De tentoonstelling loopt nog tot 28 augustus.

De tentoonstelling kreeg zijn naam van de Beach Boys hit, Good Vibrations, een lied dat volgens de censor: “de teksten komen van de lagere klasse van drugsverslaafden uit de USA en hun filosofie is gebaseerd op seks, de vibraties worden in verband gebracht met een orgasme.  Ik geloof dat het veel jonge mensen zal aanzetten tot het dansen in ontuchtige kledij.  Daarom mag het niet toegelaten worden”.

De censoren hadden het Engels niet als moedertaal en en daardoor lagen ze regelmatig in de knoop met een aantal toespelingen.  Hun slechte Engels is vermoedelijk de enige verklaring om Just Like a Woman van Bob Dylan te verbieden op grond van zijn “homoseksualiteit”.

Heroin van de Velvet Underground was verboden omdat het ode was aan drugs omdat het het woord “foiking” bevat.  De censor klaagt: “Ik kan dat woord in geen enkele woordenboek vinden maar ik denk dat het een typefout is voor het woord ‘fucking’.”

Maar seks en drugs waren niet het enige probleem en de constante verwijzingen naar religieuze beelden was een nachtmerrie voor de censors. In American Pie, waarin Don McLean refereert naar “the father, son and holy ghost”,  heeft hij geen religieuze bedoeling maar is het enkel een verwijzing naar het verlies van Buddy Holly, Richie Valens en de Big Bopper die alle drie stierven in een vliegtuigongeluk, de dag dat de muziek stierf.  In de Spaanse versie werd die zin eruit gebeept.